LENGUAJE EMOTIVO, LENGUAJE NEUTRAL Y DISPUTAS.
Resumen muy breve y comentarios de capítulo 3.2. de Introducción a la Lógica, de Irving Copi. (p. 97). Para más detalles y ejercicios véase capítulo 3.2, p. 97.
Significados literales y emotivos
a. Significado literal
b. Significado emotivo
c. Neutro
Considera las siguientes palabras:
Burócrata
servidor público
funcionario de gobierno
¿Cuál es el neutral, el emotivo y el literal?
a) Conserje
b) Personal de mantenimiento
Considera:
a) Criadas
b) auxiliares domésticas
c) personal de intendencia
Considera:
a) Carne de tiburón
b) Trucha de mar
Eufemismos:
Para intentar cambiar la actitud sobre ciertas palabras puedes utilizar eufemismos.
Son 'palabras suaves' para 'realidades duras'. A veces cambiamos las palabras
porque con algunas ya no nos sentimos cómodos.
Existen palabras que incluso han estado prohibidas, o lo están bajo la Ley de la Decencia en las comunicaciones. Para referirse a algunos temas, se suelen utilizar eufemismos.
Ejemplos:
1. ‘Ya no declaramos la guerra, declaramos defensa propia’
(e.g., senadores americanos vs intervenciones)
2. ‘llevaron acarreados’ / ‘proporcionaron ayuda para los simpatizantes’.
Ejercicio 1:
Juegos de Russell
Elabora tres descripciones que sólo se distingan en su impacto emotivo utilizando
los pronombres Yo, Tú, Èl/Ella.
Tu puedes describirte a ti en lenguaje neutral, a otra persona en lenguaje literal (tu),
y a otra más (él/ella) en lenguaje emotivo.
Ejemplo 1:
Yo soy firme.
Tu eres obstinado.
Él es un tonto testarudo.
En Londres se hizo un concurso sobre los “Juegos de Russell”.
Ejemplo 2:
Yo estoy indignado y con razón.
Tu estás molesto.
Él está haciendo un alboroto de la nada.
Ejemplo 3:
Yo lo he considerado.
Tu has cambiado de opinión.
Él se ha retractado.
Conclusiones lenguaje emotivo y lenguaje neutral:
1. No hay nada malo con el lenguaje emotivo.
2. Pero hay que ver donde se usa porque no es apropiado para medios informativos
que pretenden ser neutrales. El lenguaje emotivo es tendencioso.
3. El lógico cuando evalúa argumentos hace uso de lenguaje neutral.
4. El lenguaje libre de carga emocional es difícil de encontrar
en temas altamente controversiales, pero los podemos intentar.
5. Al redactar encuestas se tienen que usar lenguaje neutral,
evitando usar lenguaje emocional, para evitar respuestas prejuiciadas.
6. En la publicidad, campañas políticas, es una estrategia muy socorrida usar las emociones.
7. Es posible que en una discusión exista acuerdo sobre la información /creencias, hechos, pero no sobre la actitud (caracter emotivo)
Ejercicio 2:
Identifica si se utiliza un lenguaje emotivo, neutral o literal y transfórmalo a uno emotivo/neutral o literal, segùn sea el caso.
Estos ejercicios son muy elementales. Puedes buscar ejercicios mucho más complejos en Introducción a la Lógica, de Irving Copi.
Ejemplo:
- 1. "Un acto heroico". 1. Lenguaje emotivo..
- Se transforma a “una acción consecuente” en lenguaje neutral o literal porque la descripción pierde “emotividad” .
- 2. "Una hazaña impresionante"
- 3. "Un día soleado y hermoso"
- 4. "Una tragedia devastadora"
- 5. "Una noticia emocionante"
- 6. "Un discurso inspirador"
- 7. "Un viaje inolvidable"
- 8. "Un evento impactante"
- 9. "Un gesto amable"
- "Una experiencia enriquecedora"
- Ejercicio 3:
- Cambia estas palabras por unas neutrales, o literales. Si son literales o neutrales, por unas emotivas.
- 1. Eufórico
- 2. Horrible
- 3. Encantador
- 4. Triste
- 5. Emocionante
- 6. Motivador
- 7. Maravilloso
- 8. Sorprendente
- 9. Amigable
- 10. Edificante
Comentarios
Publicar un comentario